زبان پرتغالی چگونه است؟

پرتغالی یکی از محبوب ترین زبان های جهان است، نه تنها ششمین زبان محبوب جهان است، بلکه تقریباً در همه قاره ها نیز یافت می شود. برای شرکت در کلاس خصوصی زبان پرتغالی سخن برتر با ما همراه باشید.

پرتغالی زبان رسمی 9 کشور است.

این یک تصور اشتباه است که بسیاری از مردم جهان معتقدند که پرتغالی فقط در پرتغال و برزیل صحبت می شود. در حالی که زبان رسمی 9 کشور جهان از جمله پرتغال، برزیل، موزامبیک، آنگولا، گینه بیسائو، تیمور شرقی، گینه استوایی، کیپ ورد و سائوتومه و پرینسیپ ماکائو است.

تنها 5 درصد از پرتغالی زبانان در پرتغال زندگی می کنند

اگرچه نام این زبان را دارند، اما با توجه به جمعیت سایر کشورهای پرتغالی زبان از جمله برزیل و موزامبیک، اکثر مردم پرتغالی زبان خارج از پرتغال هستند.

پس از انگلیسی، پرتغالی در اروپا رشد زیادی کرد

همانطور که گفته شد، با توجه به اینکه در خارج از پرتغال پرتغالی زبانان زیادی وجود دارد و تعداد آنها در آمریکا و اروپا در حال افزایش است، جای تعجب نیست که این زبان در این قاره بیشتر مورد استفاده قرار گیرد. به گفته یونسکو، پرتغالی قابلیت تبدیل شدن به یک زبان بین المللی را دارد.

زبان پرتغالی از زبان عربی الهام گرفته شده است

از آنجایی که مورها که مسلمان بودند در قرن هشتم بر اسپانیا و پرتغال تسلط داشتند، عربی که زبان رسمی آنها بود با پرتغالی مخلوط شد. بنابراین امروزه در برخی از واژه های پرتغالی رگه هایی از زبان عربی دیده می شود که واژه هایی مانند azeitona به معنی زیتون یا Almofada به معنای بالش نمونه هایی از این واژه ها هستند.

طولانی ترین کلمه در این زبان 29 حرف دارد

طولانی ترین کلمه انگلیسی antidisestablishmentarianism با 28 حرف است، اما پرتغالی یک حرف بیشتر دارد. کلمه با 29 حرف anticonstitucionalíssimamente است.

افعال این زبان به شش الگوی مختلف نوشته می شود

یکی از بزرگ‌ترین چالش‌های انگلیسی زبانان در یادگیری پرتغالی، صرف افعال پرتغالی است، زیرا افعال پرتغالی بر خلاف انگلیسی که تنها به دو شکل نوشته می‌شود، به شش شکل مختلف صرف می‌شوند. به عنوان مثال در زبان انگلیسی کلمه ای مانند scrive به این صورت استفاده می شود: I/you/we/they write – he/she/it می نویسد، اما همان کلمه به شش صورت مختلف در پرتغالی نوشته و استفاده می شود.

پرتغالی دو فعل دارد که به معنای “بودن” است.

در زبان انگلیسی از فعل To be برای نشان دادن وجود استفاده می شود. اما در پرتغالی دو فعل وجود دارد که در موقعیت های مختلف به کار می روند که هر دو به یک معنی هستند. تفاوت این است که Ser برای شرایط دائمی و بدون تغییر استفاده می شود، در حالی که Estar برای شرایط موقتی مانند آب و هوا یا خلق و خوی استفاده می شود. جالب اینجاست که در زبان پرتغالی ازدواج در دسته کلماتی قرار می گیرد که از فعل ser استفاده می کنند زیرا معتقدند ازدواج برای همیشه ماندگار است!

این زبان تا سال 2009 تنها 23 حرف داشت

تا سال 2009، حروف K، W و Y در زبان پرتغالی جایی نداشتند. مثلاً برای کلمه ای مثل kg (کیلوگرم)، پرتغالی ها به جای k از qu استفاده می کردند و «کیلوگرم» می نوشتند. اما از سال 2009 کشورهای پرتغالی زبان تصمیم گرفتند این سه حرف را در «توافقنامه املایی» بگنجانند و به نوعی صداهای مختلف این زبان را تایید می کنند.